Lot yang menyebut sakit, kehamilan, atau perkara hukum adalah teks lama dari kitab, bukan saran medis atau hukum.
Kata teks lama:
Dia juga seorang yang bijak di antara kawan sebaya.
bǐ yì chóu zhōng yī bèi xián
Kunasihati kamu, bergaullah dengannya secara langsung dan luhur.
quàn jūn tè dá yǔ zhōu xuán
Saat ini tamu dan tuan rumah gembira dan serasi.
cǐ shí bīn zhǔ huān xiāng dé
Di hari kemudian, para pangeran dan bangsawan malah berdiri sejajar.
tā rì wáng hóu què bìng jiān
Pinyin disusun dengan alat bantu lalu diperiksa tangan, bisa ada salah baca.
Ringkasan isi
Harta: pasti didapat. Nama baik dan jabatan: bertemu rekomendasi. Perkara hukum: menang karena benar. Penyakit: ada nazar. Pernikahan: bisa jadi. Orang yang bepergian: pasti terlihat. Ladang berkah berkembang karena menumpuk kebaikan.
Penjelasan dalam kitab
Tiga tulisan ini ada di kitab yang sama dengan syairnya. Isinya pendapat penulis kitab, bukan pendapat SPYLL.
Tafsir Su Dongpo
Bila suatu urusan ada kaitannya denganmu, sebaiknya ikut mengerahkan tenaga. Karena kamu sudah bergaul dengannya, dia pasti membalas budi. Dalam segala rencana, bertemu orang mulia barulah mendapat kekuatan dewa yang membantu diam-diam. Hari balasan berkah pasti ada.
Catatan Bi Xian
Dalam segala hal, yang punya alasan benar dengan sendirinya merasa cukup dan utuh. Dalam pergaulan, sebaiknya tawar dan sederhana, dan tetap saling akrab. Bila orang mulia mengangkat, tidak ada kesulitan dalam hal tenaga. Bila para orang berbudi bertemu, langsung saling mengenali.
Uraian utama
Lot ini sangat baik. Dalam segala urusan, cita-cita dan rencana tidak ada yang tidak menang. Pernikahan juga cocok. Harta pasti tercapai. Nama baik dan jabatan: bertemu orang yang merekomendasikan. Orang yang bepergian: tiba. Penyakit: ada nazar yang belum dilunasi. Perkara hukum: mendapat kebenaran. Kehamilan: melahirkan anak. Fengshui: menguntungkan. Jalan rumah tangga: makmur. Orang mulia datang menolong dan menuntun, sering terlihat di tempat sehari-hari; ketika saling bertemu, tidak terlihat pun, dengan sendirinya tercapai. Maksudnya: Liu Bei dan Zhuge Liang adalah pahlawan besar pada zamannya. Liu Bei, Guan Yu, dan Zhang Fei sudah tiga kali mengunjungi Longzhong dan mempercayakan urusan dengan sepenuh hati. Tuan dan tamu itu bisa dibilang sangat serasi. Kemudian Kongming bergegas tanpa henti untuk membalas perlakuan istimewa mendiang kaisar, dan itu tidak bisa dibilang tipis. Siapa pun yang meramal hendaknya mengukur orang lain dari dirinya sendiri. Bila mampu menangani urusan dengan luwes dalam bergaul, ia bisa memperoleh balasan yang semula. Bila mampu bersikap hati-hati terhadap orang, ia bisa memperoleh keuntungan berlipat. Bila bertanya soal nama baik dan jabatan: bila mampu menggugah semangat dan mengutamakan pengaturan diri, maka rekomendasi orang tidak bisa luput darinya. Pada umumnya lot ini sulit untuk berdiri, lambat dan tersendat, tetapi sesungguhnya ada keindahan di kemudian hari. (Pada syair, kata 'juga' pada baris pertama: ada edisi yang menulis kata 'ini', ada yang menulis kata 'bertemu', ada yang menulis kata 'berkumpul'.)
Teks asli (Mandarin)
壬乙 上吉 宋仁宗認母
彼亦儔中一輩賢
勸君特達與周旋
此時賓主歡相得
他日王侯却並肩
Ringkasan isi
財必獲名遇薦訟得理病有愿婚可成行必見發福田因積善
Tafsir Su Dongpo
事有相干宜與効力君旣周旋他必報德凡所謀爲遇貴方得神力陰扶福報有日
Catatan Bi Xian
凡事有理自猒全交情須淡亦相親貴人提起無難力君子相逢便認也
Uraian utama
此籤大吉凡事謀望無不勝婚亦合財必遂名遇薦行人至病有愿未還訟得理孕生子風水利家道昌貴人提挈常見平日處彼此相逢不見自致也言劉備諸葛亮一時之豪桀也劉關張旣已三顧隆中托之以心腹賓主不爲不很得矣後來孔明馳驅不已以報先帝殊遇不爲不厚也凡占者當推己以及人能處事周旋可獲原報能謹慎待人可獲倍利若問功名能激發爲先自治也則人之薦舉有不能逃矣大抵此籤難立遲滯實有後美詩云亦或作此或作遇或作會