Lots that mention illness, pregnancy, or lawsuits are old text from the book, not medical or legal advice.
Words of the old text:
The homes here and there are parted by just one mountain.
bǐ cǐ jiā jū zhǐ yī shān
Why does it seem divided by the Ghost Gate pass?
rú hé sì gé guǐ mén guān
Sun and moon go like a shuttle, and people age with ease.
rì yuè rú suō rén yì lǎo
So much toil is not as good as leisure.
xǔ duō láo lù bù rú xián
Pinyin was drafted with a tool and checked by hand, and may contain misreadings.
Summary
Reputation, rank and gain: blocked, it is advisable not to ask for now. Lawsuit: it is advisable to settle. Illness: there is a vow. Marriage: late. Traveller: far. If one wants to gain what is auspicious, it is advisable to be content with one's lot.
Notes in the book
These three notes sit in the same book as the poem. They give the book's own view, not SPYLL's.
Su Dongpo's reading
Peace and leisure are easy to live with; going out the door meets obstacles. A hard season is easy to pass; do not weary yourself. It is advisable to keep the old way and go on according to one's lot. The late fortune is smooth, and then it is advisable to advance and pursue.
Bi Xian's note
Lodging in a place, seeming close but the heart not close. How can one want to become a deep friend? Plans and moves are all unsettled. There is just the fear that an empty name is hard to make real.
Main commentary
This lot: matters have obstacles, so follow fate and circumstance; never be greedy. Lawsuit: it is advisable to settle. Illness: there is a haunting. Reputation, rank and gain: do not ask. Marriage is not achieved. Household: guard against difficulty; a yin person (often meaning a woman) has misfortune. In every matter guard against harm midway. The homes here and there, inside and outside, are the same. Just two mountains make the one sign that means going out. "Why does it seem divided by the Ghost Gate pass": there is a block, and it is not advisable to go out. Sun and moon cross in turn and hurry people to age; toil without result is not as good as sitting at leisure. Reputation and gain are each linked; follow the times, work at self-improvement, wait until it opens of itself, and then one may advance. Marriage does not come about. The household points to a yin person plotting harm. The traveller suffers loss midway and should guard against it. About the Ghost Gate, Shangu has a poem: "the body is outside the ghost gate", ? Zhou, at the foot of Mount Lu. One who gets this lot: keeping the old way is the best plan.
[?] marks a character that is lost or doubtful in the print. It never fills in text that cannot be read.
Original text (Mandarin)
戊壬 下下 張子房遁跡
彼此家居只一山
如何似隔鬼門關
日月如梭人易老
許多勞碌不如閒
Summary
名利阻且休問訟宜和病有愿婚姻遲行人遠欲獲吉且安分
Su Dongpo's reading
安閒易處出門有阻時迍易過毋自勞苦且宜守舊隨分而去末運亨通却宜進取
Bi Xian's note
寄跡相親心不親如何要作契深人謀爲所動皆無定只恐虛名難得眞
Main commentary
此籤事有阻滯且隨緣分切莫貪求訟宜和病有祟名利休問婚不遂家宅防難陰人有災凡事須防中途有侵害也彼此家居內外一般也只二山成一出如何似隔鬼門關有阻不宜出也日月錯行易催人老勞碌無成不如閒坐也名利各連隨時修爲侯其自通方可進取婚姻不成家宅主陰人謀害行人至中途侵損宜謹防鬼門關山谷有詩云身在鬼門外顛州盧山下也占者得此守舊上策